make a mark 意味

• マーク［跡］を付ける、記録｛きろく｝を残す
  

• make     １make n. 作り, こしらえ; 形状, 体格; 気質; 製作, でき; 種類, 銘柄; 〔トランプ〕 切りまぜること. 【形容詞 名詞＋】
• mark     １mark n. 痕跡(こんせき); 斑点; しるし, 記号; 標識, 標的, (嘲笑の)的; 特徴, 特色; 点数, 標準点; 名声. 【動詞＋】
• make a mark on    ～にマーク［跡］を付ける、～に記録｛きろく｝を残す
• make a mark in the calendar    カレンダーにマークを付ける
• make its mark on    ～に跡［足跡｛あしあと｝?印］を付ける［残す?刻む］、～に影響｛えいきょう｝を与える Any company that wants to make its mark on the cell-phone [cellular phone, mobile(-phone)] world must follow the same method. 携帯電話の業界に足跡を刻むつもりなら、どの会社も同様の手法
• make one's mark    有名｛ゆうめい｝になる、名を成す［上げる］、頭角を現す、成功｛せいこう｝する、出世する He will make his mark in show business, no matter how long it takes. 彼は、どんなに時間がかかろうとも、必ずショービジネスで成功するだろう。
• make one's mark as a songwriter    作詞｛さくし｝［作曲｛さっきょく｝］家として成功｛せいこう｝する［名を成す?名を挙げる?有名｛ゆうめい｝になる］
• make one's mark in the world    天下｛てんか｝に名を成す、世界的｛せかいてき｝に有名｛ゆうめい｝になる
• make one's mark on a document    （実名を書けない人が）書類に×の署名をする
• make the pass mark    及第点をとる
• make one's mark as a soccer player    サッカー選手｛せんしゅ｝として成功｛せいこう｝する［名を成す?名を挙げる?有名｛ゆうめい｝になる］
• at mark    アットマーク
• mark     １mark n. 痕跡(こんせき); 斑点; しるし, 記号; 標識, 標的, (嘲笑の)的; 特徴, 特色; 点数, 標準点; 名声. 【動詞＋】 One hundred extra marks are accorded to every pupil present on the opening day. 《文語》 初日に出席した生徒にはすべて別に 100 点を与える
• mark in    書き込む
• mark on    {句動} : 書き記す -------------------------------------------------------------------------------- 《be a ～》～が好きである

• the hardest steel does not make a mark .
  最強の鋼ですら傷ひとつ付けられない
• people who are desperate to make a mark and are prepared to die trying .
  破れかぶれな連中は 記録のために死へ挑む
• but now i think you're ready , daniel , to make a mark in the city .
  だがダニエル 今のお前なら 都会でも お前の証しを残せるぞ